日本人ママ in テキサス
アメリカの高校生の最大のステータス Letterman Jacket アメリカの高校生、特に部活動に所属している生徒にとってLetterman Jacketは最大のステータスです。 アメリカの高校生を題材にした映画を観て … 続きを読む
日本語でもいろいろなあだ名、ニックネーム、略語などがありますが、英語でもいろいろあります。息子と会話をしている時にこの略語が多いと何を話しているのか全く分りません。
英語の略語は、何文字からかできている言葉の頭文字をとっています。ですから予想しやすい？と思うのですが,時々？？？と全く分りません。
また、いろいろなものや人にニックネームをつけるのも好きなのでそれもあわせて、頭に入れるようにしています。
よく、
We decided to call him XXXX.
って言っていますから。
ホームカミングの準備 アメリカの高校生にとって新学期に入ってはじめの大きなイベントがホームカミングです。学校によっては、9月に入ってすぐホームカミングが行われるところもありますが、息子の通う学校では毎年10月に行われます … 続きを読む
ホームカミングデーは、アメリカの高校生にとって新学期がはじまってから最初の大きなイベントです。
テキサスのホームカミングといえば、女の子が胸につけるMUMなのですが、これは、ホームカミングのデートである男の子から女の子に送られます。また、女の子は男の子にガーター（ガーターにMUMがついたもの。男の子は腕につけます。）
デートが居ない子達は、自分でつくったり、買ったりする場合もあります。高校のイベントではありますが、パレードには、PeeWee football teamsも参加しますし、QueenやKingの発表、お披露目がアメフトの試合のハーフタイムに行われることもあって、小学生の子供たちもMUMを身につけていることもあります。
私は、息子がとくに今まで何も言わなかったので、つくることも買うこともなかったのですが、今年はじめてMUMを用意する事になりました。
英語で人を呼ぶ時に使われる敬称は、Mr,Mrs,Ms,Miss があります。
一般的に Mr は男性に対する敬称
Msは女性に対する敬称
Mrsは既婚の女性に対する敬称
Missは未婚の女性に対する敬称
です。
では、実際に子供たちが学校で先生を呼ぶ時にはどのように敬称をつかいわけているのでしょうか。